捨て小舟

すておぶね【捨て小舟】

a drifting boat.

●寄る辺なぎさの捨て小舟 be helpless like a boat adrift; be thrown upon one's own resources.